драть - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

драть - tradução para português


драть      
(рвать) rasgar , despedaçar ; (изнашивать до дыр) gastar , furar ; (отделять, снимать) escorchar ; esfolar ; (выдирать) arrancar , tirar , extrair ; (пороть) açoitar , bater , surrar ; (дергать- зауши, заволосы) puxar ; {перен.} {простореч.}(дорогобрать) escorchar , esfolar ; (тереть) esfregar ; (скоблить) raspar ; (раздражать) rascar , ferir , picar
удрать      
safar-se, raspar-se, escapulir-se, dar as pernas
надрать      
desfibrar

Definição

драть
несов. перех. и неперех.
1) а) разг. перех. Рвать, разрывать на части.
б) Протирать, изнашивать до дыр (одежду, обувь).
2) перех. Убивать, растерзывать (о хищных животных).
3) а) перех. Отрывая, отделять, сдирать; обдирать, снимая кожу, кору и т.п.
б) перен. разг.-сниж. Брать с кого-л. непомерно высокую плату.
4) разг. перех. Вырывать, выдергивать.
5) а) разг. перех. Пороть, сечь, бить, хлестать.
б) При наказании или в драке дергать, таскать, трепать кого-л. за что-л.
6) а) разг. перех. С силой тереть, скрести.
б) Слишком сильно задевать поверхность, царапать при соприкосновении, трении (о жестких, шершавых, острых предметах).
в) Вызывать ощущение жжения, боли.
г) Производить неприятное, раздражающее впечатление своим звучанием или видом.
7) разг.-сниж. перех. Задирать, поднимать.
8) разг.-сниж. неперех. Убегать, удирать.
9) разг.-сниж. Громко кричать; громко и неблагозвучно петь, играть на каком-л. музыкальном инструменте.
10) разг. неперех. Употр. при обозначении какого-л. интенсивного, энергичного действия.
Exemplos do corpo de texto para драть
1. Иногда бывает нужно пересечь осевую; понимаешь нужно; что же, за это три шкуры драть?" Да, драть.
2. Так что приходится продавцам, извините, драть горло.
3. Гоняем и запрещаем - стал драть когти о кухонный стол.
4. Наверняка они будут драть за свои услуги три шкуры.
5. Но и драть три шкуры с соседей никто не собирается.